JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein.
Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren um alle Funktionen der Seite nutzen zu können.
An diesem Freitag, dem 15. Juli, treten Guns N' Roses im Rahmen ihrer Europatour in der Heinz von Heiden Arena auf. So ein Konzert in einem Stadion zu veranstalten, erfordert viel Aufwand: Das Aufbauen der Bühne, das Abdecken des Rasens, aufwendiges Organisieren und Koordinieren. Unsere 96-Heimstätte verwandelt sich koordiniert durch Konzertveranstalter "Hannover Concerts" in diesen Tagen vom Fußballstadion zur Konzert-Arena. Der örtliche Produktionsleiter Robert Strada spricht über das genaue Vorgehen und die wichtigsten Aspekte eines solchen Umbaus.
Fast zwei Wochen Hochbetrieb an der Arena Robert Strada ist seit sechs Jahren örtlicher Produktionsleiter von "Hannover Concerts" und leitet den aktuellen Umbau an der Heinz von Heiden Arena. "So ein Umbau nimmt von von vorne bis hinten bis zu zwölf Tage in Anspruch. Wir sind hier die zentrale Koodinierungsstelle", berichtet Strada. Seit dem 6. Juli herrscht schon mächtig Betrieb rund um die und in der Heinz von Heiden Arena. An diesem Tag "wurden die ersten Dinge geliefert: Abdeckplatten für den Rasen, damit man mit Gabelstaplern und LKWs darauf fahren und eine Bühne darauf aufbauen kann. Das nennt sich auch der 'Preparation-Day'."
In den darauffolgenden Tagen sei es dann richtig los gegangen: Die Innenräume der Arena wurden ausgeräumt, so dass beispielsweise Garderoben für die Band entstehen können. Außerdem mussten "andere infrastrukturelle Dinge wie die Schaffung von Notausgängen" organisiert werden. Die große Bühne bringt übrigens die Crew von Guns N' Roses selbst mit, seit Anfang der Woche wird auch sie schon aufgebaut. Dabei spielte die Rockband vor vier Tagen noch in München. Hannover ist neben der bayerischen Landeshauptstadt der einzige Ort, an dem Guns N' Roses deutschlandweit auftreten.
Viele Menschen beschäftigt Der Stadionumbau erfordert viel Manpower, es sei jedoch "unterschiedlich, wie viele Menschen man braucht. Am Tag des Konzerts, dem sogenannten 'Show Day', brauchen wir mit allem Drum und Dran bis zu 200 Leute." An den Vorbereitungstagen hingegen seien 70 bis 80 Menschen beschäftigt. Damit diese auch ihre wohlverdienten Pausen machen oder sich fürs Planen zurückziehen können, wurden bereits am "Preparation-Day" Container als Räumlichkeiten für die Beschäftigten geliefert.
Sicherheit steht an erster Stelle Oberste Priorität bei der gesamten Planung habe "das Sicherheitskonzept und die Schaffung von zusätzlichen Fluchtwegen für die Besuchersicherheit", erklärt Strada, "weil die Fluchtwege im Stadion vorrangig für sitzende Zuschauer ausgelegt sind. Am Konzert bringen wir zusätzlich 15.000 stehende Menschen in den Innenraum, die müssen alle im Notfall flüchten können." Um die absolute Sicherheit zu garantieren, wurde die sogenannte "Kaiser-Treppe" errichtet, eine zusätzliche Treppe auf der Südtribüne, die als Hauptfluchtweg für den Innenraum fungiere. Hierfür wurde die Bestuhlung auf der Tribüne entfernt. Darüber hinaus müsse das gesamte Konzept immer wieder mit den städtischen Behörden und Hannover 96 als Betreiber der Arena abgestimmt und in Einklang gebracht werden, genauso wie die Planung von zusätzlichen An- und Abreise-, sowie Parkmöglichkeiten. Tickets sind noch erhältlich Es lohnt sich am Freitag zu kommen, denn mit dabei sind selbstverständlich auch die Gründungsmitglieder und Aushängeschilder Axl Rose, Michael "Duff" McKagan und Saul "Slash" Hudson von Guns N' Roses, welche mit dem Rest der Band ab 20 Uhr eine mitreißende Live-Performance zu bieten haben. Der Einlass ins Stadion erfolgt ab 16 Uhr, im Vorprogramm spielen Dirty Honey und Gary Clark Junior. Wenn Ihr auch live dabei sein wollt, sichert Euch noch schnell Karten über den HAZ/NP-Ticketshop.
Übrigens: Acht Tage später (Samstag, 23. Juli, 20.30 Uhr) wird in der Heinz von Heiden Arena wieder Fußball gespielt - beim ersten 96-Heimspiel gegen den FC St. Pauli. Sichert Euch auch hierfür noch Tickets in unserem Online-Ticketshop. lbe
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır. Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir! Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak, aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir! Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır! HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’]. The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons. In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO! Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final). La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand). Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13. Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !